德國(guó)3D打印機(jī)制造商voxeljet報(bào)告稱(chēng)其2020年第三季度財(cái)務(wù)狀況恢復(fù)了年度增長(zhǎng)，在此期間的收入增長(zhǎng)了10％。

截至2020年9月30日的三個(gè)月，voxeljet產(chǎn)生了490萬(wàn)歐元的合并收入，比2019年第三季度的440萬(wàn)歐元增長(zhǎng)了10％。這一數(shù)字代表該公司2020年第二季度的收入下降了32.5％。主要是由于其系統(tǒng)收入增長(zhǎng)了64％。

自Desktop Metal 于今年早些時(shí)候宣布首次公開(kāi)募股以來(lái)，粘合劑噴射技術(shù)引起了公眾的關(guān)注，這可能是voxeljet Systems在第三季度取得成功的一個(gè)因素。例如，也生產(chǎn)活頁(yè)夾噴射機(jī)的ExOne在2019年第三季度至2020年第三季度之間將其3D打印機(jī)的銷(xiāo)售翻了一番。

盡管如此，voxeljet預(yù)計(jì)比最初預(yù)計(jì)的2020年第四季度更加困難，因此將其本季度的收入指導(dǎo)降低至800萬(wàn)歐元至1000萬(wàn)歐元之間。結(jié)果，即使該公司在第三季度實(shí)現(xiàn)了收入增長(zhǎng)，其股票在業(yè)績(jī)公布后也從8.90美元跌至8.46美元。

在2019年第三季度到2020年第三季度之間，Voxeljet的合并收入增長(zhǎng)了10％。

Voxeljet 2020年第三季度財(cái)務(wù)業(yè)績(jī)

Voxeljet使用其高速燒結(jié)（HSS）和粘合劑噴射3D打印機(jī)在德國(guó)，美國(guó)，英國(guó)，中國(guó)和印度提供按需制造服務(wù)。公司從其生產(chǎn)解決方案中獲得的收入分為兩個(gè)部分：系統(tǒng)和服務(wù)。

在公司的系統(tǒng)部門(mén)中，它包括從機(jī)器銷(xiāo)售以及銷(xiāo)售備件，升級(jí)，維護(hù)合同和其他與銷(xiāo)售有關(guān)的活動(dòng)中獲得的收入。2020年第三季度期間，voxeljet產(chǎn)生了260萬(wàn)歐元的系統(tǒng)收入，比2019年第三季度的160萬(wàn)歐元增長(zhǎng)了64％。

與2020年第三季度安裝的三套新系統(tǒng)相比，voxeljet在2020年第三季度售出了兩臺(tái)未指定的二手和翻新3D打印機(jī)。該公司將該部門(mén)的顯著收入增長(zhǎng)歸功于其“產(chǎn)品組合增加”，這意味著該公司已售出與2019年第三季度相比，它擁有更大的大幅面機(jī)型和最終更昂貴的機(jī)器。

專(zhuān)注于按需3D打印收入的Voxeljet服務(wù)部門(mén)表現(xiàn)不佳，與2019年第三季度報(bào)告的280萬(wàn)歐元相比，2020年第三季度創(chuàng)造了220萬(wàn)歐元的收入。該公司在英國(guó)和美國(guó)的備件業(yè)務(wù)，其收入比2019年第三季度少。

voxeljet在2020年第三季度恢復(fù)增長(zhǎng)

該公司很大程度上將其系統(tǒng)收入的增長(zhǎng)歸功于其在2020年第三季度售出的大型打印機(jī)，其收益高于其在2019年第三季度獲得的小型機(jī)器合同.Voxeljet還設(shè)法提高了其同期的消耗品收入，原因是其較高的安裝量，盡管不足以產(chǎn)生每年的增長(zhǎng)。

據(jù)該公司稱(chēng)，它的系統(tǒng)收入可能會(huì)增加更多，但這是因?yàn)镃OVID-19對(duì)完成安裝能力的持續(xù)影響。大流行的旅行限制使voxeljet無(wú)法在2020年第三季度完成其許多預(yù)定安裝，這意味著它無(wú)法將這筆收入增加到其財(cái)務(wù)數(shù)據(jù)中。

同樣，這家金屬3D打印公司無(wú)法進(jìn)行定期服務(wù)訪問(wèn)，其按需制造業(yè)務(wù)繼續(xù)艱難，因?yàn)榭蛻?hù)對(duì)其支出保持謹(jǐn)慎。盡管COVID-19持續(xù)產(chǎn)生影響，但voxeljet的系統(tǒng)部門(mén)在2020年第三季度仍占其總收入的54.7％，比2019年第三季度的36.9％增長(zhǎng)了18％。

該公司還將其服務(wù)下降歸因于大流行的影響，大流行導(dǎo)致了對(duì)其美國(guó)按需零件業(yè)務(wù)的需求大幅下降。此外，作為2019年第四季度更廣泛的重組的一部分，voxeljet關(guān)閉了其在英國(guó)的服務(wù)中心，這對(duì)其子公司的利潤(rùn)率產(chǎn)生了連鎖效應(yīng)。

為了減輕因流感大流行而造成的部分收入損失，該公司將其研發(fā)支出從2019年第三季度的180萬(wàn)歐元削減到2020年第三季度的140萬(wàn)歐元。作為voxeljet在第三季度宣布的“ Essentials2020 +”計(jì)劃的一部分，它打算將未來(lái)的支出集中在VJET X和VX1000 HSS系統(tǒng)的銷(xiāo)售和開(kāi)發(fā)上。

來(lái)源：3dprintingindustry

德國(guó)3D打印機(jī)制造商voxeljet報(bào)告稱(chēng)其2020年第三季度財(cái)務(wù)狀況恢復(fù)了年度增長(zhǎng)，在此期間的收入增長(zhǎng)了10％。

截至2020年9月30日的三個(gè)月，voxeljet產(chǎn)生了490萬(wàn)歐元的合并收入，比2019年第三季度的440萬(wàn)歐元增長(zhǎng)了10％。這一數(shù)字代表該公司2020年第二季度的收入下降了32.5％。主要是由于其系統(tǒng)收入增長(zhǎng)了64％。

自Desktop Metal 于今年早些時(shí)候宣布首次公開(kāi)募股以來(lái)，粘合劑噴射技術(shù)引起了公眾的關(guān)注，這可能是voxeljet Systems在第三季度取得成功的一個(gè)因素。例如，也生產(chǎn)活頁(yè)夾噴射機(jī)的ExOne在2019年第三季度至2020年第三季度之間將其3D打印機(jī)的銷(xiāo)售翻了一番。

盡管如此，voxeljet預(yù)計(jì)比最初預(yù)計(jì)的2020年第四季度更加困難，因此將其本季度的收入指導(dǎo)降低至800萬(wàn)歐元至1000萬(wàn)歐元之間。結(jié)果，即使該公司在第三季度實(shí)現(xiàn)了收入增長(zhǎng)，其股票在業(yè)績(jī)公布后也從8.90美元跌至8.46美元。

在2019年第三季度到2020年第三季度之間，Voxeljet的合并收入增長(zhǎng)了10％。

Voxeljet 2020年第三季度財(cái)務(wù)業(yè)績(jī)

Voxeljet使用其高速燒結(jié)（HSS）和粘合劑噴射3D打印機(jī)在德國(guó)，美國(guó)，英國(guó)，中國(guó)和印度提供按需制造服務(wù)。公司從其生產(chǎn)解決方案中獲得的收入分為兩個(gè)部分：系統(tǒng)和服務(wù)。

在公司的系統(tǒng)部門(mén)中，它包括從機(jī)器銷(xiāo)售以及銷(xiāo)售備件，升級(jí)，維護(hù)合同和其他與銷(xiāo)售有關(guān)的活動(dòng)中獲得的收入。2020年第三季度期間，voxeljet產(chǎn)生了260萬(wàn)歐元的系統(tǒng)收入，比2019年第三季度的160萬(wàn)歐元增長(zhǎng)了64％。

與2020年第三季度安裝的三套新系統(tǒng)相比，voxeljet在2020年第三季度售出了兩臺(tái)未指定的二手和翻新3D打印機(jī)。該公司將該部門(mén)的顯著收入增長(zhǎng)歸功于其“產(chǎn)品組合增加”，這意味著該公司已售出與2019年第三季度相比，它擁有更大的大幅面機(jī)型和最終更昂貴的機(jī)器。

專(zhuān)注于按需3D打印收入的Voxeljet服務(wù)部門(mén)表現(xiàn)不佳，與2019年第三季度報(bào)告的280萬(wàn)歐元相比，2020年第三季度創(chuàng)造了220萬(wàn)歐元的收入。該公司在英國(guó)和美國(guó)的備件業(yè)務(wù)，其收入比2019年第三季度少。

voxeljet在2020年第三季度恢復(fù)增長(zhǎng)

該公司很大程度上將其系統(tǒng)收入的增長(zhǎng)歸功于其在2020年第三季度售出的大型打印機(jī)，其收益高于其在2019年第三季度獲得的小型機(jī)器合同.Voxeljet還設(shè)法提高了其同期的消耗品收入，原因是其較高的安裝量，盡管不足以產(chǎn)生每年的增長(zhǎng)。

據(jù)該公司稱(chēng)，它的系統(tǒng)收入可能會(huì)增加更多，但這是因?yàn)镃OVID-19對(duì)完成安裝能力的持續(xù)影響。大流行的旅行限制使voxeljet無(wú)法在2020年第三季度完成其許多預(yù)定安裝，這意味著它無(wú)法將這筆收入增加到其財(cái)務(wù)數(shù)據(jù)中。

同樣，這家金屬3D打印公司無(wú)法進(jìn)行定期服務(wù)訪問(wèn)，其按需制造業(yè)務(wù)繼續(xù)艱難，因?yàn)榭蛻?hù)對(duì)其支出保持謹(jǐn)慎。盡管COVID-19持續(xù)產(chǎn)生影響，但voxeljet的系統(tǒng)部門(mén)在2020年第三季度仍占其總收入的54.7％，比2019年第三季度的36.9％增長(zhǎng)了18％。

該公司還將其服務(wù)下降歸因于大流行的影響，大流行導(dǎo)致了對(duì)其美國(guó)按需零件業(yè)務(wù)的需求大幅下降。此外，作為2019年第四季度更廣泛的重組的一部分，voxeljet關(guān)閉了其在英國(guó)的服務(wù)中心，這對(duì)其子公司的利潤(rùn)率產(chǎn)生了連鎖效應(yīng)。

為了減輕因流感大流行而造成的部分收入損失，該公司將其研發(fā)支出從2019年第三季度的180萬(wàn)歐元削減到2020年第三季度的140萬(wàn)歐元。作為voxeljet在第三季度宣布的“ Essentials2020 +”計(jì)劃的一部分，它打算將未來(lái)的支出集中在VJET X和VX1000 HSS系統(tǒng)的銷(xiāo)售和開(kāi)發(fā)上。

來(lái)源：3dprintingindustry